"IT must be at the service of every citizen. It must not prejudice human identity, human rights, privacy, individual or public freedoms" (Article 1 of the 6/1/1978 law )

It is in this spirit that we provide you with information on our website.
We are committed to respecting the operating rules that you will discover below.

You have the right to access, modify, rectify and delete data concerning yourself (art. 34 of the "Data Protection" law).
To exercise this right, please contact:

25 Place de la Réunion
68100 Mulhouse, FRANCE


Personal data not communicated

We do not sell, rent or communicate to third parties the personal data (name, address, telephone, fax or e-mail address) provided by people who visit this site. This information will not be used without your consent, we will only use it to send you letters and brochures. In accordance with the law, you have the right to access and rectify personal information that we may collect.


Exploitation rights and material protection

All of the companies that contributed to the creation and setting up of this site cannot be held responsible for any damage, direct or indirect, which may arise from your access or use of this site.

In addition, HELIOPOTASSE cannot be held responsible for any damage or virus which could infect your computer or any computer equipment, following use or access to the site or downloads from this site.

All the texts and illustrations on this site are subject to copyright. Their reproduction for personal use is accepted but their unauthorized modification or distribution is prohibited.

HELIOPOTASSE does not guarantee the accuracy of the information on this site or its suitability for a particular purpose.

All information that you communicate to HELIOPOTASSE via the Internet, including remarks, suggestions, ideas, drawings etc ... becomes and will remain the exclusive property of HELIOPOTASSE, without restriction of right of use, without any remuneration for yourself or a third party. In addition, this information will not be treated by us as confidential.

Links to other sites may take you out of the heliopotasse.com site; we do not accept any responsibility on the pointed sites. These links are established in good faith and we cannot be held responsible for changes on these sites.


Service editor

25 Place de la Réunion
68100 Mulhouse, FRANCE


Site hosting

The site is hosted by Kardham Digital


Site publication director



Site realization / Technical maintenance

11 rue du Thal
67210 Obernai, FRANCELogo Kardham Digital

Tel : +
Fax : +
Email : commercial@kardham-digital.com